Noah Kahan traverse des soucis étranges ces derniers temps. Récemment, la sensation folk-pop a été un peu déconcertée par la reprise « cop-friendly » de sa chanson « The Great Divide » par Kidz Bop, reprise jugée favorable à la police. Désormais, il demande à ses fans d’arrêter de voler le panneau routier de sa ville natale.
Alger Brook Road à South Strafford, dans le Vermont, est mentionnée dans sa chanson « The View Between Villages », et les fans veulent s’en emparer comme souvenir. Les incidents ont été signalés dans The White River Valley Herald hier : « Un autre panneau d’Alger Brook Road a été volé. En supposant qu’il s’agisse d’un fan de Noah Kahan, sa mère Lauri Berkenkamp a proposé de payer le remplacement et de demander à Noah de « poster quelque chose demandant à ses fans d’arrêter ». »
Et il a posté quelque chose. Sur sa Story Instagram aujourd’hui, le musicien — qui est actuellement en tournée, tout affiche complet, The Great Divide Tour — a écrit :
Pour les fans qui voyagent vers la vallée supérieure, on m’a informé que le panneau Alger Brook Road à Strafford a été volé à répétition. C’est un total manque de respect envers les habitants qui vivent sur cette rue et un casse-tête pour la municipalité à gérer. J’habitais autrefois sur Alger Brook. Je déteste cela, car j’ai inscrit le nom de la rue dans une chanson que certains ont interprétée comme une invitation à perturber la vie des travailleurs et des gens bienveillants qui la fréquentent. Aux habitants de Strafford ou aux membres du conseil municipal, merci de me contacter, moi ou ma formidable mère, et je paierai tout remplacement et écouterai toute solution potentielle que vous pourriez envisager. Je suis vraiment désolé que vous ayez à gérer cela.
Encore une fois, à mes fans : cette communauté s’est agrandie et pour cette raison je tiens à vous rappeler à quel point je suis protecteur de la vie privée de ma famille et du sanctuaire d’où je viens. S’il vous plaît, ne dérangez pas ces lieux ou ces personnes.
« Les fans de Kahan visitent fréquemment Strafford, ce que Kahan a largement intégré dans sa musique, et la plupart d’entre eux sont très respectueux et amusants pour les résidents (notamment Melvin Coburn) d’interagir avec », a également noté dans cet article The White River Valley Herald. Le Coburn General Store de Melvin Coburn est apparu dans le clip de « Stick Season », et Melvin et son épouse Sue ont eu une apparition parlée dans la version étendue de « The View Between Villages » tirée de Stick Season (We’ll All Be Here Forever). Le Coburn General Store était géré par leur famille depuis 1977, mais Melvin a pris sa retraite l’année dernière et il est passé sous une nouvelle gestion, vous devrez donc le retrouver en ville.
