Jools Holland avait tout un trio d’icônes canadiennes sur son émission hier soir. Le duo prog-rock énigmatique Angine de Poitrine a fait ses débuts à la télévision britannique hier soir, et Shania Twain a promu son prochain nouvel album Little Miss Twain, à paraître le 24 juillet, en interprétant « You’re Still The One », et une reprise de « I’m So Lonesome I Could Cry » de Hank Williams. Holland l’accompagnait au piano. Angine de Poitrine ont joué « Sarniezz » et « Fabienk » tirés de leur nouvel album Vol. II, qui est sorti en avril dernier.
Twain avait été mise au courant de la magie créative de ce duo québécois par son fils Eja. « Mon fils Eja m’a fait découvrir ce duo, alors imaginez mon excitation lorsque j’ai appris que nous serions sur le même épisode de Later… », a-t-elle partagé sur les réseaux sociaux hier.
Un autre post promotionnel sur les réseaux présentait Twain, Holland et Kleh et Khn de Poitrine. « Je suis tellement jalouse de leurs cheveux », a déclaré Twain en caressant doucement leur chevelure jaune en laine. « Et aussi, ils ont chacun 300 ans », a ajouté Holland. Khn a répondu dans son propre dialecte pour le corriger : en fait 333 ans.
À voir ci-dessous.